China fishing festival

การมีส่วนร่วมของจีนในการปกครองทางทะเลต้องเป็นไปตามคำพูด

ความสงสัยยังคงมีอยู่ แม้ว่าจีนจะพูดคุยอย่างเป็นมิตรเกี่ยวกับการปกป้องคู่ค้าจากภัยคุกคามด้านความปลอดภัย

เทศกาลตกปลาจีน
ไฟล์ภาพโดย Siyuwj / CC BY 4.0

โพสต์เมื่อ 16 ต.ค. 2022 19:07 น. โดย

นักแปลของ Lowe

[By Cherry Hitkari]

แม้ว่าการปรากฏตัวของกองทัพเรือจีนที่เติบโตขึ้นจะได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก แต่การรับรู้ถึงรูปแบบการปกครองทางทะเลทั่วโลกยังคงมีอยู่อย่างจำกัด ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง พูดถึง “การสร้างชุมชนทางทะเลที่มีอนาคตร่วมกัน” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวิสัยทัศน์ที่เขาเรียกว่าชุมชนแห่งอนาคตร่วมกัน Xi ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในเดือนเมษายน 2019 เน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของมหาสมุทรในประเทศที่เชื่อมโยงกัน และเรียกร้องให้ใช้ “แนวคิดใหม่ด้านความปลอดภัยที่ครอบคลุม ร่วมมือกัน และยั่งยืน”

รัฐมนตรีต่างประเทศหวัง ยี่ พยายามกำหนดคุณลักษณะของแนวคิดนี้เพิ่มเติม โดยสังเกตว่าเป้าหมายไม่เพียงเพื่อรักษาหลักการของกฎบัตรสหประชาชาติเท่านั้น แต่ยังต้องก้าวไปข้างหน้าในการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนครั้งที่ 14 ที่เกี่ยวข้องกับการใช้มหาสมุทร และทรัพยากรทางทะเล จีนกำหนดมหาสมุทรว่าเป็น “หลอดเลือดแดงหลัก” ของห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก และให้เหตุผลว่าแนวคิด “อนาคตร่วมกัน” นี้จะทำให้แนวคิดของความเป็นหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจสีน้ำเงินก้าวหน้าตามหลักการของการไม่แบ่งแยก ธรรมาภิบาลร่วม การเชื่อมต่อทางทะเล และการค้าเสรี

แนวความคิดนี้ยังรวมถึงเสียงสะท้อนของการร้องเรียนของจีนในบริบทอื่นๆ ด้วย การวิพากษ์วิจารณ์การก่อตัวของ “กลุ่มในทะเล” โดย “บางประเทศ” ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเป็นการกระทำที่ครอบงำซึ่งละเมิด “ผลประโยชน์และสิทธิโดยชอบด้วยกฎหมาย” ของประเทศอื่น ๆ สิ่งนี้ดูเหมือนจะเป็นการอ้างอิงที่ชัดเจนถึงสี่ของสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น อินเดีย และออสเตรเลีย ซึ่งปักกิ่งอธิบายว่าเป็น “นาโตอินโด-แปซิฟิก” จีนระบุว่า จีนสนับสนุนการเจรจาและกลไกระงับข้อพิพาททางทะเลที่อาศัยการปรึกษาหารือ เช่น ปฏิญญาว่าด้วยการปฏิบัติของภาคีในทะเลจีนใต้ที่ลงนามระหว่างจีนกับสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

แต่ข้อสงสัยยังคงมีอยู่ แม้ว่าจีนจะพูดคุยอย่างเป็นมิตรเกี่ยวกับการปกป้องคู่ค้าจากภัยคุกคามด้านความปลอดภัย เช่น การละเมิดลิขสิทธิ์ ความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมทางทะเล และความหลากหลายทางชีวภาพ หรือผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การทำประมงเกินขนาด และมลภาวะทางทะเล ในตอนแรก จีนเริ่มมีความแน่วแน่มากขึ้นในมหาสมุทรที่อ้างว่าเป็น “เรื่องธรรมดา” กองทัพเรือจีนภายใต้การนำของสี จิ้นผิง ได้พัฒนาอาวุธและเรือรบที่ล้ำหน้าอย่างรวดเร็ว โดยมุ่งเป้าที่จะเป็น “พลังทางเรือที่ทรงพลัง” รวมถึงการให้ความสำคัญกับการเตรียมความพร้อมทางทหารในทะเลใกล้เคียง เช่น การลาดตระเวนปกติในทะเลตะวันออกและจีนใต้

การแสดงกำลังทหารใกล้กับไต้หวันยังได้แสดงควบคู่ไปกับการฝึกต่อต้านเรือดำน้ำเมื่อเร็วๆ นี้ด้วย การประกาศหลักจรรยาบรรณยังล้มเหลวในการสงบความตึงเครียด นับประสาแก้ไขข้อพิพาททะเลจีนใต้เพียงอย่างเดียว

นอกจากนี้ จีนยังถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าสนับสนุนการเจรจาทวิภาคีเกี่ยวกับข้อพิพาททางทะเลมากกว่าที่จะติดต่อกับองค์กรพหุภาคี วอชิงตันและพันธมิตรได้อ่านความปรารถนาของจีนที่จะส่งออกรูปแบบการปกครองและการพัฒนาของตนเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเรียก “สินค้าสาธารณะระหว่างประเทศ” ว่าเป็นภัยคุกคามต่อบรรทัดฐานระหว่างประเทศที่มีอยู่ แนวความคิดของ “ชุมชนทางทะเลที่มีอนาคตร่วมกัน” ยังเน้นไปที่กฎเกณฑ์ที่เข้มงวดในการจัดการกับกากนิวเคลียร์ ซึ่งเป็นประเด็นที่ปักกิ่งเคยวิพากษ์วิจารณ์ญี่ปุ่นอย่างรุนแรงในอดีต

แต่ความแตกต่างไม่ได้ทำให้ความร่วมมือเป็นไปไม่ได้ การจัดการกับผลประโยชน์ร่วมกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม จำเป็นต้องมีความร่วมมือ ปักกิ่งสามารถมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมโดยการแลกเปลี่ยนประสบการณ์เกี่ยวกับความพยายามในท้องถิ่นที่ประสบความสำเร็จในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางทะเล พลังงานหมุนเวียน และนวัตกรรมเทคโนโลยีทางทะเล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนาแหล่งก๊าซน้ำลึกพิเศษ ซึ่งจะช่วยในแง่ของวิกฤตพลังงานโลกที่เพิ่มขึ้น

การมีส่วนร่วมของจีนต่อรูปแบบการปกครองทางทะเลทั่วโลกจะต้องดำเนินไปตามเจตนารมณ์ที่เป็นพื้นฐาน นั่นคือแนวทางการทำงานร่วมกัน หากปราศจากความไว้วางใจ แนวความคิดเหล่านี้จะถูกอ่านเป็นการแสดงเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลประโยชน์ของชาติที่มีต่อสินค้าระดับโลก

เชอร์รี่ ฮิตคารีเป็นนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาด้านเอเชียตะวันออกศึกษาที่มหาวิทยาลัยเดลี ประเทศอินเดีย

บทความนี้ปรากฏขึ้นโดยได้รับอนุญาตจาก The Interpreter และสามารถพบได้ในรูปแบบเดิม ตรงนี้.

ความคิดเห็นที่แสดงนี้เป็นความคิดเห็นของผู้เขียนและไม่จำเป็นต้องเป็นความคิดเห็นของ The Maritime Executive

#การมสวนรวมของจนในการปกครองทางทะเลตองเปนไปตามคำพด

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *