โลกยังคงกลัวคำว่า “ช่องคลอด” ซึ่งเป็นคำที่ถูกต้องตามหลักกายวิภาคสำหรับอวัยวะเพศภายนอกที่มีประชากรอย่างน้อยครึ่งหนึ่งครอบครอง
ความอัปยศรอบ ๆ คำนั้นฝังแน่นมาก ผู้หญิงยังคงสับสนเกี่ยวกับภาษาที่พวกเขาควรใช้เพื่ออธิบายส่วนต่างๆ ของร่างกายของพวกเขา อันที่จริงแล้ว 73% ของผู้หญิงไม่ทราบในทางเทคนิคว่าช่องคลอดคืออะไร
ไม่ต้องสงสัยเลยว่า การสอนเพศศึกษาที่ไม่ได้มาตรฐานในโรงเรียนนั้นมีส่วนที่ต้องโทษ แต่สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยอะไรจากข้อเท็จจริงที่ว่าแบรนด์ที่เชี่ยวชาญเรื่องสุขภาพช่องคลอดและช่องคลอดจะไม่ใช้คำพูดที่ถูกต้อง
ยกตัวอย่างเช่น Vagisil แม้ว่าเว็บไซต์ของแบรนด์จะพูดถึง “ช่องคลอด” และ “สุขภาพช่องคลอด” แต่บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ยังคงใช้วลี “อาการคันที่ใกล้ชิด” “การสวนล้างช่องคลอด” และ “ผ้าเช็ดทำความสะอาดที่ใกล้ชิด”
คำแนะนำด้านหลังครีมยาบอกผู้หญิงว่าผลิตภัณฑ์นี้ “สำหรับใช้ภายนอกเท่านั้น” – โดยไม่เอ่ยถึงคำว่า “ช่องคลอด”
นี่คือเหตุผลของนักเขียนและกวี Holly McNish เธอเพิ่งตั้งค่าสถานะแบรนด์ในโพสต์บน Instagram และ Twitter โดยเรียกร้องให้แบรนด์ Women’s Health ยุติการใช้ถ้อยคำสละสลวยในสื่อการตลาด
“โลกที่รักที่เราไม่ได้เขียนคำว่าอวัยวะเพศหญิงในคำแนะนำการใช้ครีมทาอวัยวะเพศหญิงหมายความว่าอย่างไร “ใช้เฉพาะกับจุดซ่อนเร้นภายนอกเท่านั้น” เธอถาม “ไม่เหมือนในช่องคลอดหรือเฉพาะที่บริเวณอวัยวะเพศหญิงเท่านั้น” ด้านบนของช่องคลอดหรือหรือริมฝีปากด้านนอกไม่ใช่ริมฝีปากภายใน?”
แน่นอนว่า มีข้อโต้แย้งที่แบรนด์ต่างๆ ใช้ถ้อยคำนี้เพราะพวกเราหลายคนไม่คุ้นเคยกับวลีที่ถูกต้อง แต่วงจรจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรเว้นแต่เราจะเห็นว่ามีการใช้ภาษาที่ถูกต้อง
พวกเขาสามารถติดตามผลด้วยคำอธิบายสั้นๆ ได้เสมอ หากจำเป็น FYI: ช่องคลอดเป็นอวัยวะภายนอกทั้งหมดที่คุณมองเห็นได้ภายนอกร่างกาย รวมถึง mons pubis, labia majora (ริมฝีปากด้านนอก), labia minora (ริมฝีปากใน) และ clitoris (ส่วนที่เร้าอารมณ์)
ลอร่า ดาวลิ่ง หรือที่รู้จักกันในนาม เภสัชกรคนสวย บน Instagram เขาเห็นด้วยว่าแบรนด์ต่างๆ จำเป็นต้องละทิ้งคำสละสลวยเหล่านี้สำหรับกายวิภาคของผู้หญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาขายผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพสำหรับสตรีที่เป็นเป้าหมาย
เธอบอกกับ HuffPost UK ว่า “คำว่า ‘ช่องคลอดและช่องคลอด’ มีความเฉพาะเจาะจงมากกว่าคำที่คลุมเครือ เช่น ‘บริเวณที่ใกล้ชิด’ หรือ ‘การใช้ภายนอก’
“ผู้หญิงและเด็กผู้หญิงควรตั้งชื่อกายวิภาคของอวัยวะเพศได้อย่างถูกต้อง ซึ่งจะช่วยลดความละอายเกี่ยวกับเรือนร่างของผู้หญิง โดยเฉพาะเด็กหญิงอายุน้อยกว่า หากผู้หญิงและเด็กผู้หญิงไม่สามารถตั้งชื่อส่วนต่างๆ ของร่างกายได้อย่างถูกต้องและปราศจากความละอาย จะได้รับการดูแลอย่างไรหากมีปัญหา ด้วยช่องคลอดหรือช่องคลอด?
“ลูกชายสามคนของฉันได้เรียนรู้คำศัพท์ที่ถูกต้องสำหรับอวัยวะเพศตั้งแต่เด็ก มากจนแก้ไขคนที่ใช้คำว่า vagina แทนช่องคลอด รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เป็นพยาน!”
ดร.เจน กุนเธอร์ ขนานนามว่าเป็น “นรีแพทย์ประจำถิ่นของ Twitter” กล่าวว่า ผู้หญิงยังใช้สิ่งที่เรียกว่า “การล้างผู้หญิง” กับส่วนต่างๆ ของร่างกายที่ไม่ถูกต้องเนื่องจากภาษาที่สับสน
“หลายคนมีกลิ่นจริง ๆ ผิวช่องคลอดของคุณไวต่อการระคายเคืองมากขึ้นและกลิ่นหอมเป็นสาเหตุของการระคายเคืองที่พบบ่อยมาก” เธอกล่าวก่อนหน้านี้กับ HuffPost UK
“นอกจากนี้ ผู้หญิงบางคนใช้ผลิตภัณฑ์เหล่านี้เป็นการภายใน เพราะเราไม่ได้ใช้ภาษาที่ถูกต้อง เราไม่ได้พูดว่า ‘ช่องคลอด’ และ ‘ช่องคลอด’ — มันพัฒนาเป็นพื้นที่สีเทาโดยรวม หากคุณใช้ภายใน ก็สามารถ ทำลายระบบนิเวศในช่องคลอด — แบคทีเรียที่มีประโยชน์”
HuffPost UK ได้ติดต่อ Vagisil เพื่อขอความคิดเห็นเกี่ยวกับภาษาที่พวกเขาใช้ และจะอัปเดตบทความนี้หากเราได้รับคำตอบ
นอกจากนี้ ยังควรสังเกตด้วยว่าบางแบรนด์เริ่มเปลี่ยนภาษา ซึ่งช่วยให้เยาวชนหญิงรุ่นต่อไปเรียนรู้เกี่ยวกับร่างกายของตนเอง
Canesten ซึ่งเป็นผู้ผลิตครีมทาเชื้อรา ท่ามกลางผลิตภัณฑ์อื่นๆ ได้ร่วมมือกับ PSHE เพื่อเปิดตัว ความจริง เปลื้องผ้า, ชุดของแผนการสอนสำหรับโรงเรียนมัธยมศึกษาเพื่อเพิ่มความเข้าใจเกี่ยวกับสุขภาพช่องคลอดและช่องคลอด ปัจจุบันผลิตภัณฑ์ของแบรนด์ยังใช้คำว่า “ช่องคลอด” อีกด้วย
ดังนั้นมันสามารถทำได้ – และเรารักมันมากขึ้น
#เรากลวคำวา #ชองคลอด #มาก #ขนาดวากซลกใชไมได