โรงไฟฟ้า Battersea เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมครั้งแรกในประวัติศาสตร์วันนี้

โรงไฟฟ้า Battersea เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมครั้งแรกในประวัติศาสตร์วันนี้

สถานีไฟฟ้าแบตเตอร์ซี สถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงระดับโลก เปิดประตูสู่สาธารณะในวันนี้ หลังจากการบูรณะแปดปีตามการเปลี่ยนแปลง พร้อมกับถนนสายหลักสำหรับคนเดินถนนสายใหม่ Electric Boulevard

ผู้เข้าชมสามารถสำรวจ Turbine Halls อันเก่าแก่ที่ Power Station และดูร้านค้าปลีกชุดแรกๆ ซึ่งรวมถึง Nike, Uniqlo, Mulberry, Hugo Boss, Theory, Mango, Battersea Bookshop, ร้านหนังสือย่านใหม่จาก Stanfords และอีกมากมาย

‘เทศกาลพลังงาน’ ฟรี 5 วันจัดขึ้นระหว่างวันศุกร์ที่ 14 – วันอาทิตย์ที่ 16 ตุลาคม และวันเสาร์ที่ 22 – วันอาทิตย์ที่ 23 ตุลาคม โดยมีกิจกรรมและการแสดงที่เหมาะสำหรับครอบครัวเพื่อเฉลิมฉลองการเปิดสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ในลอนดอน

หลังจากเกือบสี่สิบปีของการปิดไฟในสถานที่สำคัญแห่งหนึ่งของลอนดอน โรงไฟฟ้า Battersea เปิดให้บริการในวันนี้ วันศุกร์ที่ 14ที่สิบ ตุลาคมนี่เป็นครั้งแรกที่ประชาชนสามารถสำรวจผลงานชิ้นเอกทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นนี้ และเพลิดเพลินกับร้านค้า บาร์ ร้านอาหาร และสถานบันเทิงแห่งแรกๆ

Electric Boulevard ซึ่งเป็นถนนคนเดินสายหลักแห่งใหม่ ซึ่งวิ่งระหว่าง Prospect Place Jerry Partners และ Foster + Partners Battersea Roof Gardens ไปยังสถานีรถไฟใต้ดิน District 1 Riverside London เปิดให้บริการแล้ววันนี้

การนับถอยหลังอย่างเป็นทางการสู่การเปิดโรงไฟฟ้าที่ขึ้นทะเบียน Grade II * จะมีขึ้นใน มาเลเซียสแควร์ลานสาธารณะทางตอนใต้ของโรงไฟฟ้าเกรด II* พร้อมการแสดงของคณะนักร้องประสานเสียงชุมชน Battersea Power Station

จาก วันศุกร์ที่ 14ที่สิบถึงฉัน อาทิตย์ 16ที่สิบ ตุลาคมติดตาม เสาร์ 22ตัวย่อที่สองและ อาทิตย์ 23วิจัยและพัฒนา ตุลาคมฟรีเป็นเวลาห้าวันเทศกาลแห่งพลัง โดยจะเริ่มด้วยโปรแกรมการแสดงสด กิจกรรมที่เหมาะสำหรับครอบครัว การจัดวาง และอื่นๆ เพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์นี้ หัวหน้าเทศกาลคือ Lords of Lightning ในอาร์คาเดีย การแสดงดวลที่มีการยิงกันหลายล้านลูกระหว่าง ‘ลอร์ด’ ซึ่งจัดขึ้นที่สวน Power Station Garden ขนาด 6 เอเคอร์ในตอนเย็นของ วันศุกร์ที่ 14 ตุลาคม จาก 19.00 น..

ไฮไลท์อื่น ๆ ได้แก่ กิจกรรมมรดกอันมีเอกลักษณ์และโต้ตอบได้ ซึ่งบันทึกประวัติศาสตร์และความสำคัญทางวัฒนธรรมของโรงไฟฟ้า ตลอดจนการแสดงโดยมือกลองและความบันเทิงรูปแบบต่างๆ รวมถึงนักแสดงที่เร่ร่อน นักกายกรรม และแอนิเมชั่นของแบรนด์

ผู้เข้าชมจะสามารถค้นพบห้องโถงกังหันของโรงไฟฟ้า ซึ่งได้รับการบูรณะอย่างพิถีพิถันให้กลับสู่ความรุ่งเรืองในอดีต และกลายเป็นแหล่งช้อปปิ้งและความบันเทิงที่ไม่เหมือนใคร รวมแบรนด์อังกฤษและต่างประเทศเปิดร้านใหม่แล้ววันนี้ Nike, Mulberry, ทฤษฎี, Lacoste, Ralph Lauren, Aesop, Space NK, Hugo Boss, Jo Malone London, Uniqlo และ มะม่วง. ห้องสมุดย่านใหม่, ห้องสมุดแบตเตอร์ซี, จากร้านหนังสือผู้เชี่ยวชาญของสแตนฟอร์ดและ ผู้ผลิตได้รับการสนับสนุน จะเป็นเจ้าภาพธุรกิจขนาดเล็กอิสระในท้องถิ่นมากกว่า 40 แห่งที่จำหน่ายของใช้ในครัวเรือน เทียน เสื้อผ้า งานศิลปะและอื่น ๆ อีกมากมายที่จะเปิดภายในโรงไฟฟ้าด้วย แบรนด์อื่น ๆ จะเปิดขึ้นในช่วงปี 2565 และ 2566

รวมถึงร้านอาหารที่เปิดให้บริการภายในโรงไฟฟ้า เลอ บับ แพนเค้ก โปเกะ เฮาส์ คลีน คิทเช่น คลับ และ ขนมปังปารีส ตัวอย่างเช่นแต่ไม่จำกัด. The Inception Group บริษัทการบริการที่มีประสบการณ์มากที่สุดในลอนดอน กำลังเปิดแนวคิดผับใหม่ที่น่าตื่นเต้น ห้องควบคุมบี ในห้องควบคุมเดิมแห่งหนึ่ง ประสบการณ์ที่ดื่มด่ำกับค็อกเทลที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมอันโดดเด่นและประวัติของอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น Grade II*และ ขนส่งแขกไปยังช่วงทศวรรษ 1950 เมื่อช่วงครึ่งหลังของโรงไฟฟ้าถูกสร้างขึ้น

Boiler House ซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางของอาคารที่ขึ้นทะเบียน Grade II* จะเป็นที่ตั้งของพื้นที่ 24,000 ตารางฟุตที่เพิ่งประกาศไปเมื่อเร็วๆ นี้ อาเขต ไดนิ่ง ฮอลล์ จากร้านอาหาร JKS ที่จะเปิดให้บริการในปี 2023

Electric Boulevard ซึ่งเป็นถนนสายหลักสายใหม่ทางทิศใต้ของสถานีไฟฟ้าก็เปิดให้บริการเช่นกันในวันนี้พร้อมกับรายการโปรดของ Main Street, Zara และ หน้าแรก ZARAจักษุแพทย์และนักตรวจสายตา, เดวิด คลูลู่ศูนย์อาหารและวัฒนธรรมเกาหลี โอเซโอ. แนวคิดใหม่ M&S Foodhall ตามมาเร็วๆ นี้กับ UK ครั้งแรก อาร์โทเทล, โรงแรม 164 ห้องที่มีเชฟ Henrique Sa Pessoa ระดับมิชลินสตาร์เปิดร้านอาหารใหม่ของเขา โจย่า.

งานเริ่มขึ้นที่สถานีไฟฟ้าแบตเตอร์ซีในปี พ.ศ. 2472 และผลิตไฟฟ้าครั้งแรกในปี พ.ศ. 2476 โดยเริ่มจากห้องโถงกังหันเดี่ยวที่มีปล่องไฟสองแห่ง ด้วยความต้องการไฟฟ้าที่เพิ่มขึ้นในลอนดอน สถานีพลังงาน Battersea Power Station ได้ขยายขึ้น โดยมี Turbine Hall B เปิดดำเนินการในปี 1944 และปล่องไฟที่สี่และสุดท้ายสร้างเสร็จในปี 1955 อาคารต่างๆ เช่น พระราชวังบัคกิ้งแฮมและอาคารรัฐสภา อาคารนี้ถูกปลดประจำการในปี 1983 และในปีต่อๆ มา มีความพยายามที่ล้มเหลวหลายครั้งในการพัฒนาพื้นที่ดังกล่าว

ตั้งแต่ปี 2555 โรงไฟฟ้าและพื้นที่ 42 เอเคอร์โดยรอบได้รับความไว้วางใจจากผู้ถือหุ้นปัจจุบัน ได้แก่ Sime Darby Property, SP Setia และกองทุนสำรองเลี้ยงชีพพนักงาน (EPF) ซึ่งดูแลการบูรณะอาคาร ในปี 2019 Permodalan Nasional Berhad (PNB) และ EPF ได้กลายเป็นเจ้าของโรงไฟฟ้ามายาวนาน เพื่อสร้างความมั่นใจให้กับอนาคตของสถานที่สำคัญสำหรับคนรุ่นต่อรุ่น

เมื่อต้นสัปดาห์นี้ พระมหากษัตริย์และพระราชินีแห่งมาเลเซียเสด็จเยือนโรงไฟฟ้าแบตเทอร์ซีเพื่อเป็นประธานในพิธีเปิดและทรงเปิดโล่เพื่อรำลึกถึงช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์นี้

ลอร์ด จอห์นสัน รัฐมนตรีกระทรวงการลงทุนกล่าวว่า “โรงไฟฟ้า Battersea เป็นตัวอย่างที่สำคัญของพลังบวกของการลงทุนจากต่างประเทศ การลงทุน 5 พันล้านปอนด์จนถึงปัจจุบันโดยกลุ่มบริษัทมาเลเซียไม่เพียงช่วยปรับปรุงสถานที่สำคัญในลอนดอนเท่านั้น

“ที่สำคัญที่สุด การพัฒนานี้ได้สร้างงานในท้องถิ่นนับพันงาน ทั้งการก่อสร้าง การค้าปลีก และการบริการ มันเป็นข้อพิสูจน์ที่แท้จริงถึงการเป็นหุ้นส่วนทางการค้าและการลงทุนที่เฟื่องฟูของเรากับมาเลเซียและความสำคัญของการค้าเพื่อสร้างงานและขับเคลื่อนการเติบโต”

นายกเทศมนตรีลอนดอน Sadiq Khan กล่าวว่า: “ในฐานะชาวลอนดอนใต้มาตลอดชีวิต ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นโรงไฟฟ้า Battersea อันเป็นสัญลักษณ์เปิดประตูเป็นครั้งแรกในรอบสี่สิบปีในฐานะแหล่งช็อปปิ้งและสถานบันเทิงที่กำลังเติบโตในลอนดอน

“นี่คือการพัฒนาขื้นใหม่ 20 ประการที่สิบ สถานที่สำคัญของ Century London ได้ช่วยจัดหาการลงทุนใหม่ การเชื่อมโยงการขนส่งที่สำคัญ และงานสำหรับคนในท้องถิ่น สถานีพลังงาน Battersea จะสร้างชีวิตใหม่ให้กับส่วนนี้ของลอนดอน ซึ่งดึงดูดการลงทุนมากขึ้นและกระตุ้นเศรษฐกิจของเราในขณะที่เราสร้างลอนดอนที่ดีขึ้นสำหรับทุกคน”

Dato’ Jagan Sabapathi ประธานบริษัท Battersea Project Holding Company กล่าวว่า: “การเปิดโรงไฟฟ้า Battersea เป็นจุดเปลี่ยนในย่านริมน้ำแห่งนี้และเป็นสุดยอดของการทำงานหนักและการอุทิศตนเป็นเวลา 10 ปี การเปิดอาคารอันทรงเกียรติแห่งนี้อีกครั้งซึ่งมีความหมายมากต่อชาวลอนดอนและทั่วโลก แสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ชาวมาเลเซียสามารถทำได้ บรรลุโดยการทำงานร่วมกันกับพันธมิตรจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อส่งมอบโครงการที่สร้างแรงบันดาลใจความสำเร็จนี้เป็นสิ่งที่คนทั้งประเทศของเราภาคภูมิใจและฉันหวังว่าหลายคนจะมาเยี่ยมเยียน”

Simon Murphy ซีอีโอของ Battersea Power Station Development Company กล่าวว่า: “วันนี้ถือเป็นช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์และการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่เมื่อเราเปิดสถานีพลังงาน Battersea และ Electric Boulevard สู่สาธารณะ หลายคนกล่าวว่าเป็นไปไม่ได้ หลายคนพยายามและล้มเหลว แต่ด้วยความมุ่งมั่นของผู้ถือหุ้นของเราและด้วยการสนับสนุนจากภาครัฐและเอกชนในสหราชอาณาจักร ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย เราประสบความสำเร็จในการนำกลับมาดำเนินการโรงไฟฟ้า Battersea Power Station เพื่อให้เป็นได้ ขอให้สนุกกับรุ่นต่อๆ ไป การเปิดครั้งนี้เป็นการกระตุ้นเศรษฐกิจในท้องถิ่นอย่างยอดเยี่ยม สร้างงานมากกว่า 2,500 ตำแหน่ง ด้วยร้านค้า ร้านอาหาร สำนักงานและ สถานบันเทิงเปิดที่นี่เช่นเดียวกับการจัดเตรียมจุดหมายปลายทางใหม่สำหรับลอนดอน

“เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับชุมชนท้องถิ่น ลอนดอน และผู้มาเยือนจากทั่วทุกมุมโลกให้มาสำรวจสถานที่สำคัญที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น Grade II* ซึ่งดึงดูดผู้คนมากมายจากระยะไกลมาหลายปี ตอนนี้ เป็นครั้งแรกที่ทุกคนสามารถเดินในร่มได้ โต้ตอบกับสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นและสัมผัสกับทุกสิ่งที่ Battersea Power Station มีให้ เกิดใหม่อีกครั้ง”

Emily Gee ผู้อำนวยการภูมิภาคประวัติศาสตร์ของอังกฤษกล่าวว่า: “เรามีความยินดีที่โรงไฟฟ้​​า Battersea* ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น Grade II ซึ่งเป็นหนึ่งในแลนด์มาร์กที่โดดเด่นที่สุดของลอนดอน ได้เปิดประตูสู่สาธารณชนแล้ว ขนาดและสภาพที่แท้จริงของโรงไฟฟ้าทำให้เกิดความท้าทายครั้งสำคัญในการซ่อมแซมและนำกลับมาใช้ใหม่ แต่ด้วยความมุ่งมั่นและทุ่มเทเป็นเวลาหลายปี ความร่วมมือเราได้ทำงานร่วมกันเพื่อให้แน่ใจว่าการอนุรักษ์ที่สำคัญของอาคารจำเป็นต้องมีการพัฒนาขื้นใหม่นี้ทำให้อนาคตสดใสสำหรับอาคารด้วยการใช้ที่น่าตื่นเต้นนำสาธารณะในบ้านเป็นครั้งแรกและแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของมรดกทางอุตสาหกรรมของเราและศักยภาพของ ต่ออายุ”

การเปิด Battersea Power & Electric Boulevard ได้ขยายไปสู่ย่านที่มีความมั่นคงอยู่แล้ว จากร้านค้า ร้านอาหาร และบาร์มากกว่า 20 แห่งที่เปิดใน West Circus Village ตั้งแต่ปี 2017 และผู้อยู่อาศัยมากกว่า 2,000 คนที่อาศัยอยู่ทั่ว Circus West Village, The Power Station , Prospect Place Gehry Partners และสวนหลังคา Battersea ของ Foster + Partner

ด้วยการขยายเส้นทางสายเหนือเพื่อให้ย่านริมแม่น้ำแห่งใหม่นี้มีย่านใต้ดินลอนดอน 1 สถานี Battersea Power Station อยู่ห่างจากย่าน West End และตัวเมืองเพียง 15 นาที สถานีพลังงาน Battersea สามารถเข้าถึงได้ง่ายด้วยเรือ Uber Boat โดยบริการรถโดยสารริมแม่น้ำเทมส์ คลิปเปอร์ส ขี่จักรยานและรถไฟด้วยการเดินเท้า

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมที่ www.batterseapowerstation.co.uk และติดตาม @BatterseaPwrStn เพื่อติดตามข่าวสารและกิจกรรมล่าสุด

#โรงไฟฟา #Battersea #เปดใหประชาชนทวไปเขาชมครงแรกในประวตศาสตรวนน

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *