Google ต้องหยุด Google Homes ไม่ให้พูดคำว่า N

Google ต้องหยุด Google Homes ไม่ให้พูดคำว่า N

หน้าแรกของ Google

เฮ้ Google รวบรวมไว้
รูปภาพ: Gizmodo

Google ได้เผยแพร่การอัปเดต Google Home Assistant เพื่อป้องกันไม่ให้ AI พูด n-word ออกมาดัง ๆ ก่อนหน้านี้ผู้ช่วยเสียงได้รับการบันทึกว่าอ่านคำหยาบทางเชื้อชาติที่ไม่เซ็นเซอร์เมื่อถูกขอให้เล่นเพลงที่มีคำในชื่อ

โดยเฉพาะ, วิดีโอTikTok โพสต์โดยผู้ใช้ @ohgustie ซึ่งชื่อแรกคือ Shay เมื่อวันอังคารที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าโฆษกของ Home Mini เซ็นเซอร์ “อึ” และ “ร่วมเพศ” โดยการผิวปากและท่อง “f-astersik-kn” เมื่อคำสาบานอยู่ใน Doja Cat และ A$ AP Rocky พาดหัวเพลง อย่างไรก็ตามการขอให้เครื่องเล่นเพลงของ Kanye และ JAY-Z “Ni ** Like in Paris” เครื่องดังกล่าวก็พูดเต็มคำโดยไม่เซ็นเซอร์ เขาทำซ้ำการบิดเบือนเดียวกันอีกครั้งสองครั้งเมื่อถูกขอให้เล่นเพลง JAY-Z อีกเพลง “Ni**a What, Ni**a Who”

“ถ้าอย่างนั้น ‘fuck’ เป็นคำที่ไม่ดีสำหรับ Google เหรอ” Shay กล่าวในวิดีโอ หลังจากที่ AI ออกเสียงแต่ละพยางค์ของชื่อเพลง JAY-Z แล้ว เธอเสริมว่า “มีคนมาดึงผู้หญิงคนนี้ มีคนมาเรียกผู้หญิงผิวขาวคนนี้ในบ้านของฉันแล้วพูดว่า ‘Ne**a’!”

Shay บอก Gizmodo ทางโทรศัพท์ว่า Google ดูเหมือนไม่มีใคร “มองไปรอบ ๆ แล้วพูดว่า ‘เฮ้ บางทีเราควรหยุดและพูดคุยเรื่องนี้’ คนอย่างฉันไม่ได้อยู่ในสถานที่เหล่านั้น และนั่นคือ ปัญหา.”

Gizmodo ติดต่อกับ Google เพื่อขอให้บริษัทอธิบายว่าอะไรเป็นตัวกำหนดการเซ็นเซอร์ภาษาในบ้าน และเหตุใดคำสบถบางคำจึงดูเหมือนถูกเซ็นเซอร์ ในขณะที่ภาษาอื่นๆ ซึ่งอาจเป็นที่น่ารังเกียจกว่านั้นก็ไม่ใช่ บริษัทไม่ได้ตอบคำถามเหล่านี้โดยตรง

อย่างไรก็ตาม โฆษกของ Google ขอโทษสำหรับปัญหานี้และกล่าวว่าบริษัทได้แก้ไขปัญหาแล้ว

“เราเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อความเจ็บปวดที่เกิดจากการใช้คำนี้ของ Assistant ทุกวันเรากำลังทำงานเพื่อสร้าง Assistant สำหรับทุกคน – ผู้ช่วยที่เป็นตัวแทนของผู้ใช้ทั้งหมดของเรา เราได้ทำการอัปเดตทันทีและยังคงมุ่งมั่นที่จะให้บริการผู้ใช้ด้วย ประสบการณ์ที่ครอบคลุมและปลอดภัย” โฆษกของ Google กล่าว

Gizmodo ใดกล่าวว่า: อย่างแน่นอน Google Assistant และอุปกรณ์ในบ้านมีอยู่ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง ตั้งแต่ 2016Google มีพนักงานมากกว่า 100,000 คน

Shay ค้นพบความแปลกประหลาดของ Google เป็นครั้งแรกโดยบังเอิญ “ฉันไม่ได้กำลังคิดว่า ‘ฉันจะใช้ Google ดีๆ เพื่อสิ่งนี้'” เธอกล่าว เมื่อสองสามปีก่อน เธอสังเกตเห็นอุปกรณ์ Google ของเธออ่าน n-word ที่เซ็นเซอร์ด้วยเครื่องหมายดอกจัน เมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันสังเกตเห็น คำสบถถูกแบนเสียงผิวปากที่แตกต่างกัน ดังนั้นฉันจึงทดสอบเพลงที่มีคำ N ในชื่ออีกครั้ง เพื่อดูว่าตอนนี้ส่งเสียงบี๊บหรือไม่

แทนที่จะเป็นเวอร์ชันเสียงหรือ “ดารา” รุ่นเก่าที่คุ้นเคย Google Home Mini ได้อ่านการใส่ร้ายที่ไม่เซ็นเซอร์ทั้งหมด และฉันรู้สึกตกใจเล็กน้อย “ฉันรู้สึกว่าเธอจะไม่พูดแบบนั้นกับฉันอีก” เธอกล่าวพร้อมชี้ไปที่อุปกรณ์ของเธอ ในการตอบกลับ Shay ตัดสินใจบันทึกและโพสต์วิดีโอสองวิดีโอ – ต้นฉบับและ TikTok Duet – บันทึกเสียงของลำโพงอัจฉริยะ

“หลายคนพบว่ามันตลกและตลกมาก แต่หลายคนอารมณ์เสียมาก” เธอกล่าว และในขณะที่ Shay พบว่าปัญหาแรกเริ่มน่าขบขัน ความคิดเห็นและคำตอบที่ตามมาบางส่วนกลับไม่เป็นเช่นนั้น “หลายคนไม่พอใจฉันมากที่ทำให้มันเป็นเรื่องใหญ่ ซึ่งฉันไม่ได้เป็นเช่นนั้น” เธอกล่าว โดยอธิบายว่าเธอกำลังพูดถึงสิ่งที่เธอพบว่าแปลกเท่านั้น

จากนั้นมีผู้แสดงความคิดเห็นคนอื่นๆ ที่พยายามเปลี่ยนการตำหนิออกจาก Google ในเชิงรุก หรือแสดงว่าพวกเขาไม่คิดว่า N-word จำเป็นต้องมีการเซ็นเซอร์ Shay ตั้งข้อสังเกตในความคิดเห็น: “ไข่จำนวนมากออกมาและเปิดเผยตัวเอง”

แต่อย่างน้อยเท่าที่ผู้พูดของ Shay กังวล ปัญหาในทันทีดูเหมือนจะได้รับการแก้ไขแล้ว บีงั้นเราวางสาย TikToker เดินไปที่อุปกรณ์ Google ของเธอ และเขาขอให้เธอเล่นเพลงของ Kanye และ JAY-Z อีกครั้ง “โอเค วิ่ง…” ผู้ช่วยพูด คราวนี้ มีการผิวปากอย่างเห็นได้ชัดเกี่ยวกับการใส่ร้ายป้ายสีทางเชื้อชาติ เราทั้งคู่ต่างปล่อยเวลาไปโดยไม่สมัครใจ แปลกใจที่การเปลี่ยนแปลงใดๆ เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว

“ความจริงที่ว่าพวกเขาเปลี่ยนมันเจ๋งมากเชย์กล่าว “แต่ก็ยังน่าประหลาดใจที่มันเป็นปัญหาเลย”

#Google #ตองหยด #Google #Homes #ไมใหพดคำวา

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *